ĐỀ XUẤT DÀN XẾP VỤ KIỆN TẬP THỂ

BẠN CÓ MUA CỔ PHIẾU PHỔ THÔNG CỦA TREVALI MINING CORPORATION TRÊN THỊ TRƯỜNG SƠ CẤP VÀ/HOẶC THỊ TRƯỜNG THỨ CẤP TRONG KHOẢNG THỜI GIAN TỪ NGÀY 9 THÁNG 10 NĂM 2020 ĐẾN NGÀY 15 THÁNG 8 NĂM 2022 (BAO GỒM CẢ HAI NGÀY), VÀ GIỮ MỘT PHẦN HOẶC TOÀN BỘ SỐ CỔ PHIẾU PHỔ THÔNG ĐÓ TÍNH ĐẾN NGÀY GIAO DỊCH CUỐI CÙNG (NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 2022 VÀ/HOẶC NGÀY 15 THÁNG 8 NĂM 2022) KHÔNG?

THÔNG BÁO NÀY CÓ THỂ ẢNH HƯỞNG ĐẾN QUYỀN HỢP PHÁP CỦA BẠN

VANCOUVER, BC va TORONTO, Ngay 16 thang 4 năm 2025 /PRNewswire/ -- Mot thỏa thuận dan xếp vụ kien tập thể đã đạt được trong vụ Demmer va những người khac kien Trevali Mining Corporation va những ben lien quan, SCBC S-228113. Vụ kien đã được Tòa an tối cao của British Columbia chung nhận.

Thỏa thuận dan xếp la sự thỏa hiep ma khong phải la sự thừa nhận trach nhiem phap lý, hanh vi sai trai hoặc lỗi của Bị đơn. Đề xuất dan xếp phải được tòa an phe duyet. Cac thuật ngữ viết hoa trong thong bao nay (nếu khong được định nghĩa) sẽ có nghĩa giống như trong Thỏa thuận dan xếp.

Vụ kien tập thể được chung nhận đại dien cho tất cả ca nhan va tổ chuc (bất kể cư tru hay đăng ký ở đau) đã mua hoặc sở hữu cổ phiếu phổ thong của Trevali tren thị trường sơ cấp/thu cấp trong khoảng thời gian từ ngay 9 thang 10 năm 2020 đến hết ngay 15 thang 8 năm 2022 va vẫn giữ mot phần/toan bo số cổ phiếu đó tính đến ngay giao dịch cuối cung (ngay 14 thang 4 năm 2022 va/hoặc ngay 15 thang 8 năm 2022). 

Bị đơn sẽ chi trả 2.800.000 USD để Tập thể nguyen đơn từ bỏ mọi khiếu nại. Số tiền dan xếp sau khi thanh toan chi phí Luật sư của tập thể nguyen đơn, chi phí tố tụng va khoản thu lao cho nguyen đơn, số tiền còn lại sẽ được phan phối cho cac thanh vien của tập thể theo Quy trình phan phối.

Nguyen đơn đại dien đã ký thỏa thuận phí dựa tren kết quả voi luật sư của tập thể nguyen đơn (tối đa 30% tổng số tiền dan xếp). Luật sư của tập thể nguyen đơn sẽ yeu cầu phe duyet muc phí của họ tại hoặc sau buổi điều trần phe duyet dan xếp. Tòa an sẽ quyết định số tiền phải trả cho Luật sư của tập thể nguyen đơn về chi phí phap lý va chi phí khac.

Quý vị sẽ mặc định thuoc Tập thể nguyen đơn va bị rang buoc bởi Thỏa thuận dan xếp (nếu được Tòa an phe duyet) trừ khi quý vị từ chối tham gia. Nếu khong muốn tham gia, quý vị phải gửi đơn từ chối tham gia đến Luật sư của tập thể nguyen đơn muon nhất vao ngay 20 thang 5 năm 2025.

Nếu quý vị la thanh vien của Tập thể nguyen đơn va muốn phản đối Thỏa thuận dan xếp, Quy trình phan phối, Phí luật sư của tập thể nguyen đơn hoặc khoản thu lao cho nguyen đơn, quý vị phải thong bao cho Luật sư của tập thể nguyen đơn muon nhất vao ngay 20 thang 5 năm 2025 (theo hưong dẫn được neu trong thong bao chi tiết).

Luật sư của tập thể nguyen đơn la KND Complex Litigation. Để biết them thong tin về thỏa thuận dan xếp (bao gồm mẫu đơn từ chối tham gia va Thỏa thuận dan xếp), vui lòng truy cập vao https://www.knd.law/class-actions/trevali-mining-corp/.

Thong bao nay đã được Tòa an tối cao của British Columbia phe duyet.

Sage Nematollahi, KND Complex Litigation, trevali@knd.law